Mille volte HEUFT, mille volte qualità!
Mille sistemi in meno di dieci anni: un risultato di cui essere orgogliosi! HEUFT SYSTEMS TECHNOLOGY (Shanghai) CO. LTD. ha recentemente festeggiato il raggiungimento di questo strepitoso successo di mercato in Cina, assieme a più di cinquanta rappresentanti delle principali industrie dei settori birrario, soft-drink ed alimentare.
"Siamo molto lieti di aver installato il millesimo dispositivo HEUFT in Cina proprio qui nel birrificio Tsingtao di Shanghai", ha detto Liu Yingdi, vicepresidente del gruppo, nel suo discorso di benvenuto tenuto agli inizi di settembre. "Viene in tal modo confermata la cooperazione e la partnership tra HEUFT e il gruppo Tsingtao". Egli ha poi aggiunto che l’ispettore bottiglie vuote HEUFT InLine "è stato riconosciuto come standard industriale per le linee ad alta velocità dall’industria cinese della birra grazie alla sua tecnologia d’ispezione all’avanguardia e all’elevata affidabilità ed efficienza". Fin dal 2006 infatti, anno dei primi investimenti del gruppo Tsingtao in sistemi di ispezione HEUFT, si è consolidata una forte collaborazione tra le due società: "Grazie alla tecnologia offerta dai sistemi HEUFT riusciamo a massimizzare la qualità del prodotto e la soddisfazione dei nostri clienti ".
La filiale HEUFT di Shanghai, fondata nel 2003, ha avuto numerosi successi anche con altri produttori cinesi dei settori alimentare e bevande: uno dei primi ispettori bottiglie vuote HEUFT InLine venduto in Cina, ad esempio, è stato acquistato dalla Coca-Cola di Minhang. Jürgen Kurz, direttore generale della filiale HEUFT in Cina, ha sottolineato questo punto nel suo discorso: "In quell’installazione abbiamo fornito anche un sistema di controllo del flusso produttivo HEUFT synchron e un sistema angolare di sfilamento bottiglie, mostrando al mercato cinese quello che HEUFT è in grado di fare". Da qui, complice anche la rapida crescita dell’economia cinese, è stata data sempre maggior importanza a problematiche quali "sicurezza alimentare" ed "efficienza" e si è rafforzata sempre di più la posizione di successo di HEUFT quale leader tecnologico in questi importanti settori. "Sono sempre stato un ottimista", ha spiegato il Sig. Kurz, "ma non mi sarei mai aspettato una crescita tanto grande in così poco tempo".
Una forte domanda
Rainer Buchholz ha solo potuto essere d’accordo con lui. Il direttore generale vendite della casa madre tedesca HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH si è recato personalmente a Shanghai per celebrare il raggiungimento di questa "importante pietra miliare". Egli ha riportato le congratulazioni del fondatore, Sig. Bernhard Heuft, a tutti i direttori e dipendenti delle filiali mondiali. Il Sig. Buchholz ha dichiarato che i dipendenti totali, più di mille in tutto il mondo, sono più che raddoppiati a partire dall’anno di fondazione della filiale HEUFT Cina. "La forte domanda per i nostri sistemi di controllo qualità, ispezione, ottimizzazione del trasporto ed etichettatura in questo paese conferma il fatto che il nostro reparto produzione di Burgbrohl sta lavorando a pieno regime. Dobbiamo questa crescita anche ai nostri fedeli clienti in Cina", ha concluso il Sig. Buchholz.
Stefan Möbs, membro deputato del consolato tedesco a Shanghai, ha confermato questi aspetti nel suo discorso di benvenuto: "la filiale HEUFT in Cina assicura posti di lavoro in Germania". Per contro, secondo il Sig. Möbs, la società tedesca porta alla Repubblica Popolare "macchinari con qualità ’Made in Germany’, spirito imprenditoriale, buoni rapporti di lavoro, assunzione e formazione di personale qualificato così come assistenza post-vendita". Ha aggiunto inoltre che il nome HEUFT non è famosissimo tra il grande pubblico, ma "lo è sicuramente tra chiunque abbia a cuore il significato del concetto di qualità".
Qualità e sicurezza giocano un ruolo decisivo nella produzione e imbottigliamento di bevande, secondo il Sig. Wang Qi, vice presidente e segretario generale della “Chinese Alcoholic Drinks Industry Association” (CADA). Nel suo discorso ha affermato: "il fatto che una singola azienda possa vendere più di 1000 dispositivi in Cina dimostra che la consapevolezza della sicurezza del settore alimentare è stata ulteriormente accresciuta".
Assistenza remota senza barriere linguistiche
Jürgen Kurz, responsabile della filiale HEUFT Cina, ha sottolineato che questo "rimarchevole numero di sistemi venduti" è stato possibile anche grazie alla passione dimostrata dai dipendenti cinesi. E’ sua opinione che non sia sempre facile "riuscire a far coesistere il modo di pensare tedesco e la cultura cinese, ma è in ogni caso emozionante vederne il risultato finale". Egli ha poi mostrato agli ospiti un esempio calzante di questa idea: il HEUFT TeleService. I malfunzionamenti possono essere rilevati, analizzati e corretti a distanza tramite questo strumento di assistenza remota online, regalato al birrificio in occasione della celebrazione. E’ stato poi mostrato agli ospiti come un operatore cinese possa comunicare con un impiegato tecnico che parla un’altra lingua tramite l’interfaccia operatore multi-linguaggio dell’ HEUFT InLine.
Alcuni ospiti hanno potuto esaminare il millesimo sistema HEUFT installato in Cina direttamente in linea, prima dell’inizio della celebrazione ufficiale. Tom Guo (Vice Direttore Generale) e Yong Zhao (Direttore Tecnico), della “Tsingtao Beer Shanghai Songjiang Brewery” hanno presentato l’ HEUFT InLine in stabilimento. E’ il settimo ispettore di questo genere a garantire la qualità delle bottiglie vuote nelle linee di riempimento di questa azienda. Essi rivestono un ruolo estremamente importante e rappresentano lo stato “dell’arte” in questo settore commerciale.
